San Luis, Arizona
San Luis Arizona was founded in 1930 but it was until 1979n that it was incorporated. According to the United States Census, there were 37,333 residents living in San Luis, where 95.3% of them are Hispanic or Latino. The main language spoken in this area is Spanish, as 91% of the residents speak it at home. San Luis is in the most southwestern corner of Arizona, within the Yuma County. Its main source of income is agricultural work, with over 24% of the residents working in the industry, according to the City of San Luis website.
———————————————————————————————
San Luis, Arizona fue fundada en 1930 pero fue hasta 1979 que se incorporó. Según el Censo de los Estados Unidos, hay 37,333 residentes viviendo en San Luis, donde 95.3% de ellos son hispanos o latinos. El idioma principal que se habla en esta zona es el español ya que el 91% de los residentes lo hablan en casa. San Luis se encuentra en el extremo suroeste de Arizona, dentro del condado de Yuma. Su principal fuente de ingresos es el trabajo agrícola, con más del 24% de los residentes trabajando en la industria, según el sitio web de la Ciudad de San Luis.
El Muro Fronterizo | The Border WalL.
San Luis, Arizona and San Luis Rio Colorado, Sonora are divided by a border wall. This wall is made from steel bollards. The bollards are between 18 to 33 feet tall, hollow, and are usually reinforced with concrete and rebar.
__________________________________________________________________
San Luis, Arizona y San Luis Río Colorado, Sonora están divididos por un muro fronterizo. Este muro está hecho de bolardos de acero. Los bolardos miden entre 18 y 33 pies de altura, son huecos y generalmente reforzados con concreto y barras de refuerzo.
San luis río colorado, sonora
San Luis Río Colorado, Sonora was founded in 1917, although people lived there before it was founded. San Luis Río Colorado is found on the most northwestern corner of Sonora, bordering both Arizona and Baja California. According to the National Institute of Statistics and geography (INEGI), there were 199,021 residents in San Luis Rio Colorado in 2020. Although Spanish is the main language, 923 residents speak an indigenous language. There are more men living in San Luis Rio Colorado than Women. San Luis Río Colorado is the most arid area in Mexico and it’s located by the Gran Desierto de Altar.
——————————————————————————————
San Luis Río Colorado, Sonora fue fundado en 1917 aunque personas vivian allí antes de su fundación. San Luis Río Colorado se encuentra en la esquina más al noroeste de Sonora, limitando con Arizona y Baja California. Según el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), en San Luis Río Colorado había 199,021 residentes en el 2020. Aunque el español es el idioma principal, 923 residentes hablan una lengua indígena. Hay más hombres viviendo en San Luis Rio Colorado que mujeres. San Luis Río Colorado está situada en la zona más árida de México y sobre el Gran Desierto de Altar.
El Gran Desierto de Altar
El Gran Desierto de Altar está ubicado en el desierto de Sonora, uno de los cuatro desiertos más grande de America del Norte y el desierto más grande con dunas activas, de acuerdo con la UNESCO. Las dunas pueden llegar a medir hasta 200 metros de altura y alberga distintas especies de plantas y vida silvestre. Este desierto atrae a mucho interés por parte de científicos y para diversion the los locales.
—————————————————————————————————————-
The Gran Desierto de Altar is located in the Sonoran Desert, one of the four largest deserts in North America and the largest desert with active dunes, according to UNESCO. The dunes can measure up to 200 meters high and house different species of plants and wildlife. This desert brings a lot of interest from the scientific community and as a recreational site for the locals.