HOLA,

SOY MARERY RUIZ BARRAZA

Soy originaria de una de las zonas desérticas más calientes del mundo; San Luis, Arizona y San Luis Rio Colorado, Sonora. Nací y crecí entre dos ciudades dividas por un muro fronterizo. Soy la primera persona en mi familia en graduarse de la universidad y seré la primera persona en tener una maestría. Mi primer idioma siempre ha sido el español, pero aprendí ingles desde los 4 años, haciéndome bilingüe. Soy una Mexicana con el cabello rebelde que ha vivido en el desierto toda su vida, a la que le encanta andar descalza, sin maquillaje, hablar español, aprender, bailar y las aves.

Mi interés por el periodismo inicio desde muy temprana edad, pero de una manera inusual comparada con el consumo de noticias de otras personas. Esto me llevó a estudiar una licenciatura en periodismo. Aunque tenía casa en San Luis, Arizona, mi consumo de noticias siempre fueron de los noticieros y periódicos mexicanos. Mi Nana Micha leí el periódico todos los días y yo junto con ella. Por las tardes miraba el noticiero de Lolita Ayala y por las noches el de Joaquín López Dóriga. Pero también, mi interés de leer y ver noticias me dio a conocer que tan potente es el cerebro humano para cometer ciertos actos, aprender tanto y simplemente vivir. Es por eso por lo que también estudie una licenciatura en neurociencia y ciencias cognitivas.

Después, trabajé de docente, enseñando ingles a estudiantes de preparatoria hasta que, en el 2021, decidí ingresar a la universidad de nuevo para estudiar una maestría. Hoy en día me encuentro estudiando una maestría en periodismo bilingüe en la Universidad de Arizona.  


Mi investigación

Fotografía por | picture by: Ramon Santoyo

Desde agosto del 2021, como parte de mi proyecto de maestría en la facultad de periodismo de la Universidad de Arizona, me he dedicado a enseñar a través de historias e investigación que la vida en la frontera no es mala ni mucho menos peligrosa. Por medio de mi trabajo, quise describir la frontera positivamente usando cinco sentidos: el tacto, la vista, el olfato, el gusto y la audición.  En este sitio web, encontraran historias, audios y galerías de mi trabajo.


Univisión arizona

En septiembre del 2022, inicié mi trabajo como reportera en Univisión Arizona. Yo me encargo de cubrir la franja fronteriza entre Arizona y Sonora y el sur de Arizona. Estos son algunos de mis trabajos.

Periodismo Bilingüe

La facultad de Periodismo de la Universidad de Arizona inició su maestría en periodismo bilingüe en agosto del 2021. Cinco estudiantes de distintos ámbitos laborales y culturas fueron las primeras en inscribirse en el programa. El programa cuenta con distintas clases donde se explica la importancia del periodismo para la comunidad latina, especialmente cuando se trata de hacerles llegar la información no solo en el idioma si no con el vocabulario que comprendan.

Para saber más sobre el programa, puede contactar a la facultad de periodismo en persona, por teléfono al 520- 621-7556 o por correo electrónico journal@arizona.edu.

Proyectos de maestrías de Periodismo Bilingüe